To nie kwestia kodowania, a programu w skrzyni.
Taką funkcję ma tzw. "sportowa skrzynia automatyczna" w E60 i E63. Zmieniając biegi łopatkami, od razu włącza się tryb sport