ok, przepraszam i prosze o przeniesienie do odpowiedniego działu