Ja raczej bym patrzał przy skrzyni biegów po stronie kierowcy, rozpoznasz wysprzęglik po tym , że dochodzi do niego przewód hydrauliczny. Ja miałem podobny przypadek tylko , że w e32 i objawy były takie same jak u Ciebie.
Pod maską powinieneś mieć taki mały zbiorniczek z płynem właśnie do wysprzęglika (pracuje na płynie hamulcowym DOT 4) czy jest tam płyn sprawdzałeś?