Strona 1 z 2 12 OstatniOstatni
Pokaż wyniki od 1 do 10 z 18

Wątek: Kody wyposażenia BMW

  1. #1
    Super Moderator Awatar olejus
    Dołączył
    May 2007
    Posty
    6,698
    BMW
    BIEMDABLJU SEVEN FOUR FIVE
    Skąd
    Wrocław

    Kody wyposażenia BMW

    100 Zwiększona ładowność auta
    106 SAFETY VEHICLE POJAZD BEZPIECZŃSTWA
    200 -katalysator -entfall
    201 3 FAHRPROGRAMME F.4-GANG-AUTOM 3programy AUT
    202 STEPTRONIC Skrzynia Steptronic
    205 Automatyczna skrzynia biegów
    209 LIMITED SLIP DIFFERENTIAL (25%) Szpera 25%
    210 DYNAMIC STABILITY CONTROL (DSC) Układ stabilizacji jazdy DSC
    213 HILL DESCENT CONTROL (HDC) - Kontrola zjeżdżania ze wzniesienia
    214 AUTOMATIC STABILITY CONTROL+TRACTION (ASC) Układ stabilizacji jazdy ASC
    215 POWER STEERING,DEPENDING ON ENGINE SPEED wspomaganie
    216 SERVOTRONIC WSPOMAGANIE UKŁADU KIER. SERVOTRONIC
    217 Aktywny układ kierowniczy, zawiera Servotronic
    219 SPORT LEATHER STEERING WHEEL Sportowa skórzana kierownica
    220 Regulacja poziomu zawieszenia z amortyzacją pneumatyczną (z tyłu)
    223 ELECTRONIC DAMPER CONTROL (EDC) - po prostu EDC
    227 SP/SUSPENSION W SELF-LEVELING SUSPENSION
    229 Dynamic Drive
    233 Zwiększony uciąg przyczepy
    235 Hak holowniczy ze zdejmowaną kulą
    240 LEATHER STEERING WHEEL skórzana kierownica
    242 DRIVER AIR BAG+SERIES STRG WHL RIM(PUR) Kierownica z poduszką powietrzną
    243 AIRBAG FOR FRONT PASSENGER poduszka kierowcy i pasażera
    245 Adjustable Steering Column, Electrical KOLUMNA KIEROWNICY ELEKTRYCZNA
    246 STEERING COLUMN ADJUSTMENT MECHANICAL regulacja kolumny kierownicy
    248 STEERING WHEEL HEATING Podgrzewanie kierownicy
    249 MULTI-FUNCTION FOR STEERING WHEEL Wielofunkcyjność dla kierownicy
    255 SPORTS LEATHER STEERING WHEEL sportowa skórzana kierownica
    260 SIDE AIRBAG DRIVER/FRT PASSENGER - BOCZNE PODUSZKI POWIETRZNE Z PRZODU
    261 SIDE AIRBAG FOR REAR PASSENGERS Poduszka bocz. pasaż. na tyln. siedz.
    270 WIDER TYRES Koła z szerokim ogumieniem
    286 BMW LM RAD/BMW STYLING alufelgi
    288 LT/ALY WHEELS alufelgi
    291 LT/ALY WHEELS /CROSS-SPOKE /2-PRT alufelgi
    296 LT/ALY WHEELS/CLASSIC alufelgi
    299 LT/ALY WHEELS W MIXED TYRES BMW LA WHEELS WITH MIXED TYRES
    300 ZENTRALVERRIEGELUNG ELEKTRISCH centralny zamek
    301 DIEBSTAHLWARNANLAGE MIT ZV Alarm antywłaniowy z centralnym zamkiem
    302 ALARM SYSTEM System alarmowy
    303 INNENRAUMSCHUTZ/NEIGUNGSALARMG Alarm ruchu wewnatrz pojazdu i w trakcie podnoszenia auta (szczególnie przydatne na złodzieji felg)
    311 ELEKTRISCHER BEIFAHRERSPIEGEL elektryczne lusterko po stronie pasażera
    314 HEATED WINDSCREEN WASHER NOZZLES podgrzewane lusterka i dysze spryskiwaczy
    315 REAR WINDSCREEN WIPER Wycieraczka tylnej szyby
    316 Automatyczne otwieranie/zamykanie bagażnika
    320 MODEL DESIGNATION, DELETION Brak napisu modelu
    321 Door Handles in Body Color / Zakr. wyp. zewn. w kolorze pojazdu;
    323 Domykanie drzwi automatyczne
    324 FRONT-UND HECKSPOILER przedni i tylni spoiler
    328 Progi aluminiowe
    331 SPORTPAKET
    337 M SPORTS PACKAGE M PAKIET SPORTOWY
    339 SATIN CHROME Czarne listwy polerowane
    340 PROTECTOR STRIPES IN BLACK Zderzak częściowo lakierowany
    346 Chromowane obramowania szyb
    350 WAERMESCHUTZGLAS GRUEN, RUNDUM szyby w zielonym odcieniu
    351 WAERMESCHUTZGLAS BRAUN, RUNDUM szyby w brązowym odcieniu
    352 DOUBLE GLAZING Pod. oszklenie izolacyjne
    354 GREEN STRIPE WINDSCREEN zielony pasek na szybie przednie
    356 Szyby odbijające promienie słoneczne
    357 Bezpieczne szyby
    358 Szyba przednia odbijająca promienie słoneczne
    362- vent rear windows , electic tylne szyby uchylane elektrycznie (coupe)
    386 Relingi dachowe czarne matowe
    387 Osłona przeciwwiatrowa
    396 Safety Tire Bezpieczeństwo opon
    400 SLIDING SUNROOF MANUAL szyberdach manualny
    401 SLIDING/VENT ROOF, ELECTRIC szyberdach elektryczny
    402 Electric Panorama Roof / Elektryczny panorama dach
    403 GLAS ROOF, ELECTRIC szklany szyberdach elektryczny
    410 WINDOW LIFTS, ELECTRIC AT FRONT elektryczne szyby z przodu
    411 WINDOW LIFTS, ELECTRIC Siłownik szyby elektryczny przedn/tylny
    413 LUGGAGE COMPARTMENT NET Siatka oddzielająca bagażnika
    414 Siatka bagażowa po stronie pasażera z przodu
    415 SUNBLIND FOR REAR WINDOW Roleta tylnej szyby
    416 Rolety przeciwsłoneczne szyby tylnej oraz tylnych bocznych, sterowane
    elektrycznie
    417 SUNBLINDS FOR REAR SIDE WINDOWS, MECH Rolety tylnych bocznych szyb
    423 FLOOR MATS, VELOUR welurowe dywaniki
    428 WARNING TRIANGLE trójkąt ostrzegawczy + apteczka (pakiet)
    430 INT/EXT RR VW MIRROR W AUT ANTI-DAZZLE LUST. WEW./ZEW. Z AUTOMATYKĄ PRZYCIEMN.
    431 INTERIOR RR VW MIRROR W AUT ANTI-DAZZLE WEW. LUST. WST. Z AUTOMATYKĄ PRZYCIEMN.
    438 WOOD TRIM Drewniane wykończenia
    439 INTERIOR TRIM FINISHERS Listwy wewnętrzne chrom mat.
    440 NON-SMOKER PACKAGE Pakiet dla niepalących
    441 SMOKERS PACKAGE Pakiet dla palących
    442 Uchwyt na napoje
    444 Mulltifunctional Center Armrest Rear / Mullti Centrum podłokietnika tylnego
    446 Rear-oriented Equipment / Wyposażenie specjalne siedzenia tylnego - sterowanie radiem i przednim fotelem
    453 Air Conditioned Seat Front / klimatyzowane siedzenia z przodu
    454 Air Conditioned Seat Rear / klimatyzowane siedzenia z tyłu
    456 Elektrycznie regulowane komfort siedzenia
    457 CONTOUR SEATS, ELECTRIC. ADJUSTABLE Fotel kontur. el. z pamięcią
    459 Elektryczna regulacja foteli przednich z pamięcią ustawień
    fotela kierowcy
    460 Komfortowe fotele tylne, sterowane elektrycznie
    464 SKIBAG torba na narty
    465 THROUGH-LOAD SYSTEM Dzielona kanapa
    466 Listwy dachowe w kolorze nadwozia
    469 CHILD SEATS IN REAR, INTEGRATED Zintegrowany fotelik dziecięcy (tzw. ISOFIX)
    470 CHILD SEAT ISOFIX ATTACHMENT System Isofix
    473 ARMREST, FRONT Podłokietnik z przodu
    481 SPORT SEATS F DRIVER/FRONT PASSENGER sportowe siedzenia
    488 Podparcie lędźwiowe w fotelach przednich
    490 ekskluzywny lakier
    493 Storage (Oddments) Package / Zespół schowków;
    494 Ogrzewanie foteli przednich
    496 Seat Heating for Rear Seats / Podgrzewanie fotela tylne;
    498 HEADRESTS IN REAR, MECHANIC. ADJUSTABLE Zagłówki w siedzeniu tylnym mechaniczne
    499 HEADRESTS IN REAR, ELECTRIC. ADJUSTABLE - zagłówki z tyłu elektrycznie regulowane
    500 HEADLIGHT WASHER SYS/INTENSIVE CLEANING Spryskiwacze świateł z intensywnym myciem
    502 HEADLIGHT WASHER SYSTEM spryskiwacze reflektorów
    507 Czujniki parkowania z tyłu
    508 Czujniki parkowania z przodu i z tyłu
    510 HEADLIGHT BEAM-THROW CONTR. F LOW BEAM regulowane światła przednie
    512 Without Headlight Adjustment / Brak regulacji reflektorów
    520 FOGLIGHTS halogeny
    521 RAIN SENSOR Sensor deszczu
    522 XENON LIGHT Światła ksenonowe
    523 Klimatyzacja z tyłu z lodówką na napoje
    524 Driving Lights Control / doświetlanie zakrętów
    528 automatic air recirculation control(AUC)
    529 MICRO FILTER mikrofiltr w układzie wentylacji
    530 AIR CONDITIONING klima manualna
    533 Rear Compartment Air Blower / Klimatyzacja siedzenia tylnego;
    534 Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa
    536 AUXILIARY HEATING Ogrzewanie na postoju
    540 CRUISE CONTROL tempomat
    541 Tempomat aktywny
    544 Tempomat z funkcją hamowania
    545 DREHZAHLMESSER,KM/H-TACHO,AN.U licznik w km
    548 SPEEDOMETER WITH KILOMETER READING LICZNIK KILOMETRÓW
    550 ON-BOARD COMPUTER no comment )
    555 ON-BOARD COMPUTER KOMPUTER POKŁADOWY V Z PILOTEM
    556 EXTERIOR TEMPERATURE DISPLAY Termometr zewnętrzny + zegarek cyfrowy
    562 MAP READING LIGHT Lampka do czytania
    564 INTERIOR LIGHT PACKAGE
    570 STRONGER ELECTRICITY SUPPLY Bogatsza wiązka elektryczna
    571 BOOSTED POWER SUPPLY Alternator o zwiększonej mocy
    601 Funkcja TV
    603 Monitor z tyłu
    606 NAVIGATION SYSTEM BUSINESS Radionawigacja
    609 NAVIGATION SYSTEM PROFESSIONAL Nawigacja Profesjonal
    610 Wyświetlacz Head-Up
    611 BMW Night Vision
    620 Sterowanie głosem
    622 Second Handset in Rear for BMW Telephone / Słuch. podwójna w siedz. tyln. telef. BMW;
    629 CAR TELEPHONE (GSM) W CARD READER FRONT Telefon z przodu
    630 CAR TELEPHONE WITH CORDLESS RECEIVER Telefon samoch. z słuchawką bezprzew.
    640 CAR TELEPHONE PREPARATION Instalacja przygotowana do telefonu
    644 Przygotowanie do telefonu komórkowego ze złączem Bluetooth
    645 RADIO CONTROL US
    650 BMW Bavaria C
    651 BMW Bavaria C Reverse radio
    652 BMW BAVARIA C II
    654 Tuner DAB do odbioru cyfrowych stacji radiowych
    660 BMW BAVARIA REVERSE RDS
    661 BMW BAV. CASS. III
    666 RADIO BMW BUSINESS CD
    669 RADIO BMW BUSINESS RDS
    672 CD CHANGER BMW FOR 6 CDS Zmieniarka płyt CDx6
    674 HIFI loudspeaker system HARMAN KARDON
    676 HIFI LOUDSPEAKER SYSTEM System audio Hi-Fi
    677 Hi Fi System Professional DSP / DSP
    679 HECKSCHEIBENANTENNE Antena w tylnej szybie
    680 MANUAL AERIAL antena wysówana ręcznie
    681 DACHANTENNE antena w dachu
    682 RADIOANTENNE AUTOMATISCH antena elektryczna
    690 CASSETTE HOLDER pojemnik na kasety
    691 Schowek na płyty CD
    693 Rear Speaker System / Instalacja radia BMW;
    694 PREPARATION FOR CD CHANGER Instalacja przygotowana do zmieniarki CD
    704 M SPORT SUSPENSION Zawieszenie M Technic
    705 M SPORT SUSPENSION II M PODWOZIE SPORTOWE II
    708 M-SPORT LEATHER STEERING WHEEL II Skórzana kierownica M Technic II
    710 M LEATHER STEERING WHEEL Skórzana kierownica M Pakiet
    715 M AERODYNAMICS PACKAGE M TECHNIC PAKIET AERODYNAMICZNY
    754 Spojler tylny M
    760 Obramowania Individual Shadow Line, na wysoki połysk
    761 Tinted Side/Rear Windows / Ind. oszklenie przeciwsłon.;
    773 WOOD TRIM Drewniane wykończenie
    775 INDIVIDUAL ROOF-LINING ANTHRACITE OBICIE PODSUFITKI, ANTRACYT
    785 WHITE DIRECTION INDICATOR LIGHTS LAMPY KIERUNKOWSKAZÓW BIAŁE
    791 Lodówka Individual
    799 E30 INDIVIDUALSERIE 92 seria indywidual 92r
    801 GERMANY VERSION wersja niemiecka
    806 3RD STOP LIGHT Dodatkowe światło stop
    811 BELGIUM VERSION - wersja belgijska
    813 FRANCE VERSION Wersja francuska
    818 MAIN BATTERY SWITCH Główny wyłącznik zasilania
    832 BATTERY IN LUGGAGE COMPARTMENT akumulator w bagażniku
    843 ENGINE LAYOUT REDUKCJA MOCY - w celu ominięcia wysokich podatków w niektórych krajach
    845 ACOUSTIC BELT WARNING Dźwiękowy sygnał niezapiętych pasów
    848 ENLARGED WIRING HARNESS rozszerzona instalacja elektryczna
    850 ADD FUEL TANK FILLING FOR EXPORT zatankowany zbiornik paliwa do transportu
    851 LANGUAGE VERSION GERMAN WERSJA JĘZYKOWA, NIEMIECKI
    853 LANGUAGE VERSION ENGLISH Angielska wersja językowa
    854 LANGUAGE VERSION FRENCH Francuska wersja językowa
    860 LTRL TURN SIGNAL LIGHT FRT Kierunkowskazy z przodu i z boku
    863 EUROPE/DEALER DIRECTORY
    876 RADIO FREQUENCY 315 MHZ
    879 GERMAN/OWNERS HANDBOOK/SERVICE BOOKLET Książki Serwisowa i użytkownika po niemiecku
    886 DUTCH/OWNERS HANDBOOK/SERVICE BOOKLET - holenderskojęzyczna instrukcja użytkowania / książka serwisowa
    900 APPR. VEH.IMMOBILIZAT. ACC. TO AZT/TUEV
    915 BODY SKIN CONSERVATION, DELETION Brak konserwacji pokrycia zewn.
    925 SHIPPING PROTECTION PACKAGE Ochrona transportowa
    940 INDYWIDUAL WYPOSAŻENIE
    944 System DVD Individual
    992 NUMBER PLATE ATTACHEMENT MANAGEMENT Tabliczka znamionowa
    970 BUISNESS PACKAGE Pakiet Business
    980 EXCLUSIVE PACKAGE Pakiet Exklusiv
    992 NUMBER PLATE ATTACHEMENT MANAGEMENT Tabliczka znamionowa
    Pić trzeba ! Jeść można !

  2. #2
    Doświadczony Użytkownik Awatar Supermen
    Dołączył
    Nov 2008
    Posty
    2,108
    BMW
    e38 750iL
    Skąd
    Chojnice
    Było http://forum.7er.pl/wyposazenie-bmw-...=wyposa%BFenie

    I wydaje mi sie że są nieścisłości. Np 915 raz jest podawane że dodatkowa konserwacja a teraz że niby nie ma w ogóle. Tym tematem trzeba by sie tak raz a porządnie zająć i jakoś to ładnie rozpisać
    Prowadzenie BMW serii 7 nie sprowadza się do jazdy do celu
    lecz jest celem samym w sobie.

    https://www.facebook.com/Chojnickie-Muzeum-Motoryzacji-i-Techniki-1624705857838311/



  3. #3
    Vip Vip
    Dołączył
    Sep 2007
    Posty
    886
    BMW
    AC Schnitzer 730d 1999r
    Skąd
    Mlava
    Przecież zgadza się : i tu i tam jest napisane że BRAK KONSERWACJI.
    B M W

    Staram się pisać poprawnie po polsku.

  4. #4
    Doświadczony Użytkownik Awatar Supermen
    Dołączył
    Nov 2008
    Posty
    2,108
    BMW
    e38 750iL
    Skąd
    Chojnice
    Cytuję Cie Wiku :915 BODY SKIN CONSERVATION, DELETION konserwacja lakieru

    Ja z tego wnioskowałem że konserwacja jest :) Ale widocznie sie myliłem. Człowiek całe życie sie uczy
    Prowadzenie BMW serii 7 nie sprowadza się do jazdy do celu
    lecz jest celem samym w sobie.

    https://www.facebook.com/Chojnickie-Muzeum-Motoryzacji-i-Techniki-1624705857838311/



  5. #5
    Doświadczony Użytkownik
    Dołączył
    Sep 2007
    Posty
    2,152
    BMW
    BMW 7系列
    Skąd
    ワルシャワ
    Nie no... DELETION = usunięcie, trza się uczyć języków ;)
    '00 BMW 740i, cosmosschwarz
    Ex: '96 BMW 740i, cosmosschwarz
    Ex: '91 Mercedes-Benz 560SEC, perlmuttgrau

  6. #6
    Doświadczony Użytkownik Awatar Supermen
    Dołączył
    Nov 2008
    Posty
    2,108
    BMW
    e38 750iL
    Skąd
    Chojnice
    dlatego zgłupiałem. Raz jest podane w tłumaczeniu że konserwacja raz że nie :/
    Prowadzenie BMW serii 7 nie sprowadza się do jazdy do celu
    lecz jest celem samym w sobie.

    https://www.facebook.com/Chojnickie-Muzeum-Motoryzacji-i-Techniki-1624705857838311/



  7. #7
    użytkownik
    Dołączył
    Jul 2007
    Posty
    5,673
    BMW
    e38 czerwone
    Skąd
    Białytok
    No to panowie proponuję teraz pouzupełniać braki w liście z tego co mamy we własnych autach - zaczynam :)

    223 ELECTRONIC DAMPER CONTROL (EDC) - po prostu EDC
    294 LT/ALY WHEELS/MULTI-SPOKE STYLING - Aluski
    677 HIFI SYSTEM PROFESSIONAL
    902 SONDERKONTROLLE PRESSEWAGEN
    991 STEUERUNG VORSERIE

  8. #8
    Vip Vip Awatar Dzuda
    Dołączył
    Feb 2008
    Posty
    10,289
    BMW
    E32 735i ; MB 560 SEC 88'
    Skąd
    Sandomierz
    Od razu przetłumacz na PL ;)

  9. #9
    Początkujący Użytkownik Awatar arekchudy9h
    Dołączył
    Jun 2009
    Posty
    37
    BMW
    e65 745
    Skąd
    OPOLE
    witam wszystkich jak sie odczytuje wyposarzenie bmw e38 ?
    arek

  10. #10
    Super Moderator Awatar olejus
    Dołączył
    May 2007
    Posty
    6,698
    BMW
    BIEMDABLJU SEVEN FOUR FIVE
    Skąd
    Wrocław
    Trochę jeszcze przetłumaczyłem a tutaj jeszcze http://www.e38.org/OptionCodes.pdf
    Pić trzeba ! Jeść można !

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •