Jakieś tam błędy się pojawiały, ale nie jestem pewien czy związane były z uszkodzonym elementem klamki czy mogły być też związane z przerwaniem na kablu.

Tak, da się wymienić sam ten element - znajduje się on wewnątrz tej chromowo-plastikowej obudowy.