No to kiszka. A jak podłączyłeś się do TV w aucie - przez wejście EURO z kabla RBG (staram się dojść czy wina leży po stronie PS2)?
Bo widzisz, stare modele telewizorów nie obsługiwały sygnału (przynajmniej niektóre) NTSC podawanego przez konsole i mimo kabla RBG obraz skakał. Ale był na to jeszcze jeden sposób tylko w twoim przypadku musiał byś to jakoś obejść. Podpinało się konsole do magnetowidu wyposażonego w tuner. Sygnał przelatywał przez video i z video już normalnie kablem antenowym na telewizor. No i w ten sposób załatwiało się te sprawę (sam tak robiłem zanim nie kupiłem innego TV do konsoli). No ale tak jak mówie ciebie to nie urządza bo nie będziesz przecież tachał magnetowidu w aucie. Nie wiem, może uda ci się skołować jakiś przetwornik tak jak to robi magnetowid i podąć sygnał do niego a następnie na TV w aucie. No a ostatecznie grać w gry PAL ;).