Zbadałem temat i wyciek masz najprawdopodobniej z elementu nr. 5 na poniższym rysunku.

Jest to odlany dekiel tak jak ten u góry pod którym jest rurka a na nim cienka naspawana uszczelka.

Aby wymienić ten dekiel trzeba zrzucić skrzynie ...