są ludzie i są parapety ...