A próbowałeś kodowania pustym plikiem .man?