Przekaźnik jest zintegrowany z przyciskiem. Tylko w pierwszych rocznikach e38 był osobno. Jeśłi przykładając napięcie bezpośrednio na kabel rolety działa ok to problem musi być w dalszej części instalacji. A dalsza część instalacji to jedynie przycisk z przekaźnikiem lub po lifcie cały panel z pozostałymi przyciskami (pdc itp) oraz bezpiecznik w skrzynce pod maską. Ale jeśli jest słyszalne cyknięcie przy rolecie to obstawiam tak jak piszesz błędne podawanie biegunów do rolety. A może masz jakieś zwarcie na przewodach między przyciskiem a roletą.