Po pierwsze Adasio nie panikuj :) Może naruszyłeś węże przy wymianie tego oringu i stąd problem. Cieknąca rurka nie powoduje, że zbiorniczek wyrównawczy jest cały mokry, tylko masz pełno płynu chłodzącego na dolnej pokrywie. Wysusz dobrze zbiorniczek wyrównawczy i spróbuj namierzyć, skąd cieknie. Gdzieś też kiedyś słyszałem, że same zbiorniczki lubią pękać. Może nie będzie tak strasznie. Duck-tape i do nowego roku powinno wytrzymać :P