Pewnie zwarcie w układzie elektrycznego domykania klapy :) Spróbuj zdjąć tylną kanapę i półkę i dostać się tam od środka auta. (U mnie byłby problem, w przegrodzie jest tylko mała dziurka do rękawa na narty, ale rękę byś tam wsadził i się dostał do tych kabli jeśli rzeczywiście są na wierzchu... - nie wiem czy tak jest w każdym e38)
Spróbuj jeszcze zlokalizować bezpiecznik od tego układu i wyłącz go - akumulator Ci szlag trafi jeśli tego nie zrobisz. (Dziwne, że udało się naładować akumulator przy zwarciu, powinno spalić prostownik !)