Bledy silnika odczytaj i zapodaj