Przy soczewce, te szkiełka mają znaczenie symboliczne.
Dla świateł drogowych w pewnym stopniu kierunkują wiązkę światła. Jak wyciągniesz szkiełko to będzie świecić wszczędzie.

Taki manewr zrobiłem klientowi w poliftowej E38. Założyłem soczewki z E60, wraz ze srebrną ozdobną obramówką.
Usunąłem wewnętrzne "szkiełka".
Problemu z ustawieniem świateł nie było. Oślepiać nie oślepia, bo mijania to tylko soczewka. Drogowych używasz na pustej drodze.
Dodatkowa korzyść to bixenon.
Fotki w tym temacie:
http://7er.pl/showthread.php/1145-Bi...491#post402491


Nieco inaczej jest w E39 przed liftingiem. Tam część światła rozpraszane jest poza soczewkę i szkiełko ma znaczenie