Bo to sie wyjasnilo - bezpieczniki spradwzone - napiecie jest na pompce - pompka wyzionela ducha po 23 latach :)