dzieki wszystkim za pomoc:) myśle że już dam sobie rade;)