adres wirtualnego norbiego juz mamy haha