cóż, zapytać zawsze można, nie? :D