nadal cisza , ma ktoś pomysł ?