dzięki za nakierowanie :)
sprawdze to cykanie