podpowie mi ktos czy da sie to jakos zrobic?? :(