Błędy-tłumaczenie

[brunoz]

"203 Zundsystem (1)- Lmabdaregelung 2 (2)
1) Uberprufen sie bitte den Primarkreis der zundung auf unterbreuchung !
(6 zylinder motor)
2) Uberprufen sie alle Moglichkeiten, die eine Gemischaderung zur folge haben (8 zylinder motor)
139 "
To wszystko wyszło w Carsofcie

PRZEtłumaczenie:

203 układ zapłonowy (1)- regulacja lambda 2 (2)
1) proszę sprawdzić obwód pierwotny zapłonu pod kątem przerw !
(silnik 6 cylindrów)
2) proszę sprawdzic wszystkie możliwości, które powodują zmianę mieszanki paliwa (silnik 8 cylindrów)
139

[rosomak79]

Witam
Czy możliwe, że do wymiany będzie uszczelka nr 9 z linku : http://realoem.com/bmw/showparts.do?...26&hg=11&fg=40 ?
Czy ktoś wie czy to jest jedna uszczelka pod cały kolektor czy 2 (lewa, prawa) ? Ostatnio skasowałem te błędy, jutro znów się podepnę i zobaczę co teraz pokaże. Domyślam się, że sonda jest w porządku tylko dostaje przekłamanie przez "lewe powietrze" ? Chciałbym zaznaczyć, że poza tym autko normalnie śmiga, tylko te obroty wolne wydają mi się za niskie i ten syk powietrza pod kolektorem, ale nie mogę go zlokalizować. Będę działał dalej i dam znać. Dziękuję za uwagi i czekam na dalsze podpowiedzi i sugestie.

[Zap]

Witam
Czy możliwe, że do wymiany będzie uszczelka nr 9 z linku : http://realoem.com/bmw/showparts.do?...26&hg=11&fg=40 ?
Czy ktoś wie czy to jest jedna uszczelka pod cały kolektor czy 2 (lewa, prawa) ? Ostatnio skasowałem te błędy, jutro znów się podepnę i zobaczę co teraz pokaże. Domyślam się, że sonda jest w porządku tylko dostaje przekłamanie przez "lewe powietrze" ? Chciałbym zaznaczyć, że poza tym autko normalnie śmiga, tylko te obroty wolne wydają mi się za niskie i ten syk powietrza pod kolektorem, ale nie mogę go zlokalizować. Będę działał dalej i dam znać. Dziękuję za uwagi i czekam na dalsze podpowiedzi i sugestie.

kolego co do uszczelek sa dwie lewa i prawa strona(dwie podwojne z jednej strony i to samo z drugiej).A sprawdzales wszystkie podcisnienia moze ktores sie wypielo sprawdz z tylu za kolektorem przy odmie z prawej masz zaslepke a z lewej wezyk

[rosomak79]

"Zap" zgadza się. Byłem dziś w sklepie zorientować się czy w ogóle są, czy dostępne tylko w ASO. VictorReinz są po jakieś 33zł za sztukę. Jak zdiagnozuję dokładnie co to wtedy będę podejmował decyzję. Wężyki już sprawdzałem z tyłu i wszystko jest na miejscu, przynajmniej tak się wydaje. I tak będę jeszcze raz wszytko sprawdzał i użyję plaka jak radził poprzednik. Dzięki

[rosomak79]

Witam
Sonda Bosch już zamówiona po dobrej cenie -:)). Jednak pojawia mi się błąd ABS/DSC, który kasuje i ciągle wraca.
Oto nr i opis błedu: " 25 Leitungsunterbrechung Bremslichtschalter "- proszę o przetłumacznie szanownych kolegów.
Pozdrawiam