koniec niebieskiego pola to dok³adnie 50 stopni