Skoro nie masz opcji 16/9 to należy przypuszczać, że Twój VM (zamiennie nazywany czasem tunerem) po prostu nie obsługuje tego formatu. Format ten obsługiwały wszystkie tunery montowane z MKIV, ale ten model nie był fabrycznie nigdy zakładany w e38. Z MKIII bywało różnie. Nie wszystkie miały tą funkcję. Jeśli dobrze pamiętam to od 2000 roku pojawiły się tunery do mkIII z 16/9. Poszukaj na forum. Greg38 pisał o tym kilka razy.