Ja bym to odpuścił tylko ze względu że było po przekładce z anglika. W inne rzeczy już nie wnikam.