wyskalowane chyba w milach morskich na tydzień :D