Miałem takie same objawy. U mnie brak było odpowietrzenia zbiornika paliwa, na skutek czego zbiornik "strzelał". Pomogło przeczyszczenie zaworu do odpowietrzania zbiornika, który znajduje się pod maską (część numer 1 http://www.realoem.com/bmw/showparts...50&hg=13&fg=15).
Może być również zapchany filtr węglowy przy baku, ale zaczął bym od tego zaworka).