Jakiś czas temu przerabiałem to od strony teoretycznej. Pierwsze uniwersalne piloty w E38 odróżniały się tym, że ich przyciski nie posiadały białych nadruków "1" "2" "3" a jedynie wglębienia, miały też czerwony kolor diody, a różnica techniczna polegala na tym, że byly one na kod stały - czyli praktycznie nie obsługują żadnego sterownika od bramy po 2000 roku. Później weszły nowsze modele z kodem dynamicznym (tzw rolling code), które obsługują praktycznie wszystkie współczesne urządzenia. Odróżnisz je po tym, że mają nadrukowane białe cyfry i zieloną diodę.

Tutaj chyba dość pomocny wątek -> http://forum.e46fanatics.com/showthread.php?t=703825 ten pilot na zdjęciu już posiada rolling code.

Znajdziesz to najszybciej na ebayu pod hasłem GDO lub UGDO (Universal Garage Door Opener) lub jeszcze jako homelink BMW. W Polsce widziałem to tylko raz i sam kupiłem ;]