[e32] montaż zagłówka elektrycznego fotel przód .pytanie

panowie montowalem dziś mechanizm zagłówka na fotel kierowcy, problem jest tego typu że nie daję się on inaczej zamontować że tak powiem poprawnie jak na foto ponizej

http://www.nmia.com/~dgnrg/page_33.htm - POPRAWNY MONTAŻ


,,,ale trzeba odwrócic go tak ze osłona/obudowa silnika jest po stronie siedziska ;-). w fotelu pasazera mam zamontowany tak ja na foto czyli jak sciagąm osłonę fotela widzę obudowę silnika . Ten kierowcy na te cwhilę jest na odwrót i działą ok ,nawet ładnie sie wszystko spasowuje. Czy ktoś ma wiedzę czy byly jakies rózne wersje tych mechaniżmów czy jak...probowalem nawet go zamontować na szkielecie fotela który mam w garażu ale nie da się przecisnąc górnej częsci tej złotej blachy przez górny poziomy pałąk fotela...

dzieki za wszystkie posty

Nie daje się poprawnie przykręcić z jakiego powodu?

problemem jest wlozenie mechanizmu na górny pałak fotela po prostu tam to nie wchodzi ,probowalem pod kazdy katem na drugim fotelu co mam rozbebeszony, nawet gdybym rozerwal z fotela te sprezyny metalowe na ktorych jest siedzisko to chyba tez by nie weszlo.. jesli zaloze mechanizm tak jak w poscie powyzej to wchodzi idealnie bez problemu...